English

… Незадолго до своей смерти в 2002г. казахстанский художник Сергей Маслов начал писать роман, под названием Звёздные кочевники (откуда, собственно я и взяла название этого проекта), который был посвящён жизни большинства современных художников Центральной Азии. Поскольку Сергей не имел наследников, кроме своих друзей и коллег, именно они стали хранителями его картин, рисунков, записных книжек, альбомов, сам-издатовских журналов, которые хранились в их квартирах и мастерских. Такой способ сохранения, тем не менее, не релевантен значимости наследия Маслова, и все эти материалы требуют каталогизации, организации и дигитализации, чтобы отразить особенности практики художника и всю полноту и глубину его влияния на развитие Центрально-Азиатской арт-сцены, которой он помог состояться.

Юрий Двинянинов (по прозвищу Гном), из Северо-Казахстанского города Караганда был убит при странных обстоятельствах во время поездки в г. Санкт-Петербург в 2007г. Несмотря на молодость – Двинянинову было 32 года, он многое успел сделать. Он пел и писал песни, делал перформансы, экспериментировал с флэш-анимацией, и публиковал стихи. Центральной частью его творческого наследия представляется, тем не менее, масса записных книжек и тетрадей, заполненных постоянными размышлениями художника и его поэтической рефлексией, комбинирующей визуальные образы и поэтический текст в нечто вроде своеобразной пиктографической поэзии. Он был явно вдохновлён художниками Авангарда, такими как Малевич, Маяковский и другие.

Вячеслав Ахунов – патриарх современного искусства Узбекистана начал создавать свои дневники и рукописные книги в конце 1970-х. Это была эпоха глубокого кризиса – «Застоя» Советского Союза, когда официальная идеология изжила самоё себя. Несмотря на это художникам всех пятнадцати Союзных республик не позволялось работать независимо от официальных институций. Эта ситуация сформировала характер творчества Ахунова, когда он заносил свои кризовые концептуальные неосуществимые проекты в записные книжки, которые собирал на кухне в виде коллекции рецептов, на случай внезапного визита КГБ. Из-за настоящей политической ситуации в Узбекистане, судьба Ахунова мало изменилась после коллапса Советского Союза. Сейчас, он воспринимается в своей стране, как диссидент, чьи работы не могут быть показаны в Узбекистане. Пусть его работы будут доступны людям он-лайн – это и есть практическая задача для решения которой наиболее подходящим инструментом является дигитальный архив.

В целом, практики художников, которые представлены в проекте Astral Nomads это возможность передать привет своим коллегам из других точек земли. Но это приветствие иногда так трудно и долго пробивает себе дорогу во времени и пространстве. Проекты, которые делали наши художники очень часто были посвящены работе других художников, которых они никогда не встречали лично, но чьё творчество вдохновляло и питало их. Эти проекты тем не менее, давали возможность переосмысливания и возрождения наиболее значимых идей 20-го столетия и возможно, наш ресурс станет тем инструментом, который поможет развивать дальше этот глобальный артистический диалог. Дигитальное пространство может стать тем космосом, где эти и другие «звёздные кочевники» из Масловского романа смогут найти точки соприкосновения с мыслящими людьми всего мира.

Продолжение следует…

Юлия Сорокина

Мы ничего не теряли. Мы звёздные кочевники, скитаться по межзвёздному пространству, посещать незнакомые планеты - для нас кайф. Сергей Маслов "Звёздные кочевники", 2002